Fin de route américaine vers l’Ouest

Vue sur le Pacifique, fin de route Californienne… Extrémité ouest de notre carte du monde, centrée sur notre méridien 0. – Sensation. Emotion –
Je porte un regard derrière moi. Dans mon dos, tout le monde entame déjà sa nuit… bonne nuit mes amis! Ô lune, reflet de lumière, veille sur eux. En cas de cauchemar, je ne serai jamais très loin. 
Cœur en paix, 
Soleil couchant, emmène moi avec toi…

EN: View of the Pacific, California road end … West end of our map of the world, centered on our meridian 0. – Sensation. Emotion –
I look behind me. On my back, everyone is already starting his night … good night my friends! O moon, a reflection of light, watch over them. In case of nightmare, I will never be far away.
Heart in peace,
Sunset, take me with you…

ES: Vista sobre el Pacífico, fin de camino de California … Extremo oeste de nuestro mapa del mundo, centrado en nuestro meridiano 0. – Sensación. Emoción –
Miro detrás de mí. En mi espalda, todos ya están comenzando su noche … ¡buenas noches mis amigos! Oh luna, un reflejo de luz, velar por ellos. En caso de pesadilla, nunca estaré lejos.
Corazón en paz,
Sol, llévame contigo…